Amat-Piniella, Joaquim

Joaquim Amat-Piniella (Manresa, 1913-l’Hospitalet de Llobregat, 1974) és l’autor de la principal aportació catalana en l’àmbit de l’anomenada literatura concentracionària: la novel·la K.L. Reich, on relata els seus records i vivències al camp de concentració de Mauthausen i annexos.
Exiliat a França en finalitzar la Guerra Civil Espanyola, Amat-Piniella va ser internat als camps del Barcarès i Sant Cebrià. En esclatar la II Guerra Mundial, féu tasques de suport i de defensa, al servei de l’exèrcit francès. Juntament amb els membres de la seva companyia, fou fet presoner pels alemanys i ingressà a Mauthausen, el gener de 1941. El maig de 1945, en ser alliberat el camp, s’establí durant uns mesos a Andorra, on escriví K.L. Reich, un relat en què exposa les seves pròpies experiències com a supervivent de l’horror nazi.
Després de vèncer diversos problemes amb la censura i d’una primera edició en castellà, l’obra fou publicada el 1963 i obtingué, dos anys després, el premi Fastenrath. Precursora del realisme històric a Catalunya, K.L. Reich és considerada un dels exponents més reeixits de literatura concentracionària, al costat d’obres d’autors amb projecció internacional com Primo Levi, Robert Antelme, Imre Kertész i Jorge Semprún.
El 1946, un cop retornat a Catalunya, Amat s’establí a Barcelona, des d’on inicià una etapa d’exili interior i d’ostracisme que el portà a viure allunyat de la seva Manresa natal, on hagué de patir el rebuig de les autoritats franquistes. Fins a la seva mort, esdevinguda el 1974, publicà quatre títols més: El Casino dels Senyors, Roda de solitaris, La pau a casa i La ribera deserta, que se sumen a Ombres al Calidoscopi, publicada abans de la guerra. Pòstumament, el 1990, amb el títol Les llunyanies, aparegué un recull de poemes, alguns dels quals foren escrits durant la seva estada a Mauthausen i a d’altres camps de la ribera del Danubi. Recentment ha estat publicat Retaule en gris, amb narracions inèdites de l’autor.
En aquests moments estan en preparació les traduccions anglesa i francesa de K.L. Reich, l’edició de la novel·la inèdita La clau de volta i una antologia de textos periodístics d’Amat-Piniella.

Per saber-ne més: http://www.memoria.cat/amat/

  • Joaquim Amat-Piniella

    Joaquim Amat-Piniella

  • Joaquim Amat-Piniella

    Joaquim Amat-Piniella

  • Joaquim Amat-Piniella

    Joaquim Amat-Piniella

  • Joaquim Amat-Piniella

    Joaquim Amat-Piniella

  • Dibuix de Francesc Vila Rufas (Cesc) que il•lustra la coberta d’El casino dels senyors. Col·lecció particular.

    Dibuix de Francesc Vila Rufas (Cesc) que il•lustra la coberta d’El casino dels senyors. Col·lecció particular.

  • Dibuix fet pel mateix Amat-Piniella de l’uniforme dels presoners de Mauthausen. Arxiu Comarcal del Bages.

    Dibuix fet pel mateix Amat-Piniella de l’uniforme dels presoners de Mauthausen. Arxiu Comarcal del Bages.